No el va rebre ning£ quan va tornar de Cuba. Cap banda de m£sica nosort¡ a honorar-lo com a
americano (o indi…, o havaner); nicap dona no l’acoll¡ a la falda per endolcir-li el frac…s; ni cap llar no li obr¡ cap armari per desar l’uniforme de l’exŠrcit amb quŠ havia combatut a la pen£ltima guerra colonial. No, no l’esperava ning£. Al’equipatge nom‚s hi duia un matxet, un vestit i un secret que podiacanviar la hist.ria de la metr.poli. Abans d’escriure’s, per., lahist.ria haur… de descobrir la ra¢ —o la desra¢— que l’oblig… aacarar-se amb els seus, amb l’amor i amb si mateix.
