No es posible comprender la figura y la obra de Thomas Merton sin elconocimiento de su poes¡a. Merton necesitaba poner voz a lo que nocabe en palabras, y para ese caudal no le bastaba el cauce de laprosa. La relevancia de su poes¡a radica en que establece un di logocontinuo con el mundo, haci‚ndose as¡ heredera no solo de latradici¢n b¡blica veterotestamentaria, sino tambi‚n de una ampliacorriente de denuncia. Los poemas de amor y de disidencia de Mertonse manifiestan como creaci¢n pero tambi‚n como acci¢n pol¡tica, comouna voz intempestiva y liberadora en sus hip¢tesis y evocaciones,met foras y correspondencias. Esta antolog¡a bilinge recoge unaamplia selecci¢n de los poemas escritos por Merton entre 1940 y 1966,reflejos de la b£squeda de amor redentor que se cuentan, al mismotiempo, entre los m s poderosos instrumentos de subversi¢n.
