Introducci¢n por: Jonathan HeawoodGeorge Orwell comenz¢ a escribir de forma regular para el Observer en1942 y colabor¢ con cr¢nicas tanto sobre el frente en el Reino Unidocomo sobre el norte de Africa. En 1945 fue enviado a Francia yAlemania como corresponsal de guerra. Este volumen recoge todos losart¡culos escritos desde el primer momento. Escribiendo desde Par¡s,Colonia o Stuttgart, Orwell relata el momento de la victoria en 1945;valora el impacto de la ocupaci¢n de Francia tanto desde el lado m scotidiano como desde la pol¡tica exterior y, con aguda perspectiva,traza la cr¢nica del futuro de una Alemania en ruinas. Los art¡culosrememoran, al cabo de ocho a¤os, la experiencia de la guerra civil enEspa¤a y expone el nuevo peligro que supone para Inglaterra su primeraliado, la Uni¢n Sovi‚tica. Esta colecci¢n incluye tambi‚n brillantesrese¤as de libros. Con su habitual claridad y precisi¢n, valora laobra de sus contempor neos y de los autores clave de los a¤os cuarenta como Huxley, T. S. Eliot y Wells, quien le retir¢ la palabra a causade su cr¡tica. Orwell rese¤¢ tambi‚n The Road to Serfdom de F. A.Hayek y la nueva traducci¢n de Crimen y castigo y Los hermanosKaramazov de Dostoievski, as¡ como las obras de Conrad y Sean O’Casey. Esta colecci¢n de art¡culos y rese¤as son tan vivaces hoy como lofueron en el momento en que fueron escritos. Las colaboraciones deOrwell modelaron el Observer — su ensayo «Pol¡tica y lengua inglesa»fue utilizado como libro de estilo en el peri¢dico — y sigueinfluyendo en muchos periodistas. Esta colecci¢n de art¡culosdemuestra sin ninguna duda que George Orwell puede ser consideradocomo uno de los mejores analistas pol¡ticos del siglo XX y la raz¢npor la que se le invoca como el aut‚ntico patr¢n del periodismo.
George Orwell, alias literario de Eric Blair, naci¢ el 25 de junio de1903 en Motihari (India), donde sus padres eran funcionarios delcuerpo de elite de la administraci¢n colonial brit nica, el IndianCivil Service. Fue educado en Eton y en 1922 se incorpor¢ al Cuerpo de la Polic¡a Imperial de la India en Birmania. Escribi¢ novelas yensayos en los a¤os treinta, durante los cuales public¢ su primerlibro, Down and Out in Paris and London (1933) y The Road to WiganPier (1937). En 1938 public¢ Homage to Catalonia (Homenaje aCatalu¤a), un relato de sus experiencias en la guerra civil espa¤ola,en la que combati¢ a favor de las fuerzas leales a la Rep£blica. Sinembargo, hasta la aparici¢n de Animal Farm (Rebeli¢n en la granja) yNineteen-Eighty-Four (1984), publicadas en 1945 y 1949respectivamente, no consigui¢ fama como novelista. Orwell esfundamentalmente un analista pol¡tico que a lo largo de su carreracolabor¢ en peri¢dicos y revistas como el Tribune, el Observer y elManchester Evening News. Con su columna "As I Please" (A mi manera)colabor¢ en el peri¢dico de tendencia izquierdista Tribune, en el quefue nombrado editor literario en noviembre de 1943. Continu¢escribiendo art¡culos y rese¤as de libros hasta pr cticamente sumuerte el 21 de enero de 1950.
