EL padecimiento continuo es una recopilaci¢n de poemas in‚ditos deCharles Bukowski (1920-1994), uno de los m s c‚lebres, imitados,convulsivos y compulsivos poetas del siglo XX. Nacido en Alemania, es sin embargo uno de los autores m s emblem ticos de la literatura norteamericana, hasta el extremo de que Joyce CarolOates ha dicho de ‚l que es «el Walt Whitman de Los Angeles», ciudaden la que residi¢ durante 50 a¤os. A otros ngeles se refiere Leonard Cohen cuando afirma que Bukowski«puso a todo el mundo a ras de tierra, incluso a los ngeles». Nuevos poemas, en definitiva, de Bukowski, siempre fieles a Bukowski.