En esta segunda entrega, tras haber familiarizado a sus lectores conla fr¡a regi¢n de Suecia donde Wallander es jefe de polic¡a, Mankelltraslada al inspector fuera de su jurisdicci¢n, al vecino pa¡s deLetonia. En la capital debe investigar la muerte de dos letones, cuyos cad veres llegaron a la costa sueca, parad¢jicamente, a bordo de unbote salvavidas. Acosado por sus problemas de salud, susremordimientos por desatender a su anciano padre o la angustia por laseparaci¢n de su mujer y la p‚rdida de contacto con su hija, la vidadel inspector dar un vuelco cuando conozca a Baiba Lepa, una mujerque agregar a los conflictos pol¡ticos de Letonia las turbulenciaspropias del amor.