El n£cleo de la poes¡a de Pessoa-Caeiro es la simple, sencilla,natural, evidente existencia de las cosas, especialmente de loselementos de la naturaleza; externas a los hombres, a su intervenci¢n, iguales a ellos en autonom¡a. Con este primer volumen se iniciamos la publicaci¢n de una nueva edici¢n bilinge de la obra po‚tica deFernando Pessoa.