El joven Dalai Lama est amenazado de muerte por un ej‚rcito invasorchino que quiere conquistar el Tibet. Lin Chu, su inseparable amigo,le ayudar a escapar. Pero antes, va a disputar una nueva carrera decaballos, acompa¤ado de sus primos. Tras vencer, sustituir , sin quenadie se entere, al Dalai Lama en sus funciones regias, mientras esteescapa con el abuelo de Lin hacia tierras de la India.