En la Iberia del siglo V a J.C., Zumel se inicia en la vida de adulto; para ello debe cazar un lobo. Encuentra un ejemplar negro, conocidocomo el «Rey» aunque, tras matarlo se lo entrega a su amigo Turrillo,hijo del jefe del pueblo, d‚bil y con menos facultades que Zumel, para no dejarle en entredicho ante el pueblo. Ya adulto Zumel, junto conCotrufes, se alistan como mercenarios persas para luchar contra losgriegos. Doce a¤os despu‚s, los dos ¡beros deciden regresar a supatria, pues s¢lo han conseguido pasar penurias y una gran colecci¢nde heridas. Cuando Cotufres solicita la licencia se la deniegan y loasesinan. Zumel decide vengar a su padrino matando a Potasio,responsable del asesinato. No obstante, se ve obligado a huir,desertar y posponer su venganza. Se embarca en una nave fenicia y porfin llega a su poblado. S¢lo quiere dedicarse al pastoreo y a vivirtranquilo. Ya instalado, se entera de que Turrillo, su mejor amigo alque cedi¢ el honor de matar al rey lobo, tiene un hijo con Belasia, la mujer a la que Zumel amaba y que ahora cumple las funciones decortesana del jefe, pues Turrillo es el l¡der del poblado y se haconvertido en la m xima autoridad, sin mantener las costumbres desiempre.