La ecolog¡a y la espiritualidad caracterizan la visi¢n de lanaturaleza de los pueblos ind¡genas. En enero de 1854 el jefe ind¡gena Si'ahl (m s conocido como Seattle) pronunci¢ un elocuente discursoexplicando porqu‚ la tierra no se puede vender.Desde el siglo XIX se han hecho muchos intentos de recrear laspalabras perdidasde Si'ahl. Aqu¡ presentamos, a partir de lo que hoy sabemos, laversi¢n m s fiabledel discurso en edici¢n bilinge e ilustrada, con un comentario sobresus temas clavey su calidad oratoria.
