Un jove i exit¢s dramaturg, l'Igor, es troba a‹llat en un poble perdut entre Pol.nia i Bielor£ssia. La So?ka, una dona gran que nom‚sposeeix una vaca, l'acull a casa seva i li explica la tragŠdia de laseva vida. Una hist.ria perduda en una de les guerres m‚s terribles;una hist.ria d'odi, d'explotaci¢ i d'humiliaci¢, per. sobretot dedesig i d'amor prohibit, poder¢s, inconcebible. L'Igor ent‚nimmediatament que es troba davant d'un material inigualable per a laseva nova producci¢ teatral: honest i veritable.
Apoc a poc, el lector s'endinsa en el relat i comprova que no prov‚ dela So?ka, prov‚ de l'Igor, que el modifica. L'Igor li aplica elllenguatge i les formes del teatre de moda: s'intercalen notes sobrecom adaptar la hist.ria i fragments de l'obra de teatre inspirada enella. El lector desconfia i ‚s el que necessita per enfrontar-se alque vindr….
Quins s¢n els l¡mits de la producci¢art¡stica? Karpowicz emmiralla en el teatre la ficci¢ liter…ria i elsseus prop.sits, escletxes, manipulacions i mentides. PerquŠ potser laficci¢ ‚s l'£nica forma d'explicar la veritat.
