El inspector H‚ctor Salgado lleva semanas apartado del servicio cuando le asignan de manera extraoficial un caso delicado. La extra¤a muerte de un joven de la alta burgues¡a barcelonesa va complic ndose amedida que Salgado se adentra en un mundo de privilegios y abusos depoder. H‚ctor no solamente deber enfrentarse a ello sino tambi‚n a su pasado m s turbio, que en el peor momento y de modo inesperado vuelve para ajustar cuentas.Los sue¤os, el trabajo, la familia, la justicia o los ideales tienenun precio muy alto... pero siempre hay gente dispuesta a pagarlo.«El retorno de la novela negra mediterr nea.»El Pa¡s«El nuevo fen¢meno de la narrativa policial.»La VanguardiaTres muertes inexplicablesDos promesas de venganzaUna ciudad sofocanteun polic¡a busca la verdad.Toni Hill (Barcelona, 1966) es licenciadoen psicolog¡a. Lleva m s de diez a¤os dedicado a la traducci¢nliteraria y a la colaboraci¢n editorial en distintos mbitos. Entrelos autores traducidos por ‚l se encuentran David Sedaris, JonathanSafran Foer, Glenway Wescott, Rosie Alison, Peter May, RabihAlameddine y A. L. Kennedy. En julio de 2011 se public¢ su primeranovela, El verano de los juguetes muertos, un ‚xito de venta y cr¡tica que ha sido publicado en m s de veinte pa¡ses. En junio de 2012apareci¢ Los buenos suicidas, la esperada continuaci¢n de la serieprotagonizada por H‚ctor Salgado.
