Tras sufrir un intento de atentado terrorista en Bilbao, el inspectorP‚rez Jim‚nez, hijo de un dirigente local de la izquierda leonesa enla ‚poca de la dictadura, pide el traslado a una ciudad m s tranquila: Segovia. Pero nada m s instalarse en la ciudad castellana, el polic¡a deber resolver un caso de doble asesinato: el de dos mujeres que son tiroteadas al bajar del tren en la estaci¢n de un pueblo llamadoRibajo.