Desde que Patrik se ha reincorporado al trabajo, Erica se dedica delleno a sus gemelos, que nacieron prematuros. Apenas tiene tiempo para ir a visitar a Annie Wester, una compa¤era de instituto que acaba deregresar a Fj„llbacka despu‚s de muchos a¤os. Junto con su hijo Sam,Annie se ha instalado en el faro abandonado de la isla de Gråsk„r,propiedad de su familia. A pesar de los rumores que circulan por elpueblo sobre la leyenda de la «isla de los esp¡ritus», en la que losmuertos vagan libremente, no parecen importarle las voces extra¤as que oye por la noche. Adem s, su antiguo novio Matte Sverin, quientambi‚n ha pasado unos a¤os en Estocolmo y acaba de empezar a trabajar en el Ayuntamiento de Fj„llbacka, aparece asesinado. Annie es la£ltima persona que lo ve con vida.Estos sucesos le deparar n a Patriky a su eficaz colaboradora Paula muchos quebraderos de cabeza. Por suparte, Erica, que realiza su propia investigaci¢n en paralelo,conseguir atar algunos cabos sueltos que ser n de gran ayuda para laresoluci¢n del caso.