La colecci¢n Grandes Cl sicos ofreceesta preciosa edici¢n de Las aventuras de Pinocho, una de lasobras m s conocidas y menos le¡das de la cultura popular.®Las mentiras, hijo m¡o, se reconocen enseguida porque las hayde dos clases: est n las mentiras de piernas cortas y las mentirasde nariz larga.¯ Aunque se trata de una delas historias m s c‚lebres del mundo, Las aventuras de Pinochoes al mismo tiempo una obra en gran medida desconocida. Lasaventuras de un trozo de madera parlante no son aqu¡ un cuentomoralizante ni sentimental, sino un relato profundamente subversivosobre la infancia perdida, transido de crueldad, magia y s tira, enel que se entreveran la picaresca, el teatro callejero y loscuentos de hadas de un modo que anticipa el surrealismo e incluso elrealismo m gico. Jack Zipes, eminente estudiosode la narrativa fant stica popular, firma la introducci¢n que abreel presente volumen. La traducci¢n al castellano es fruto dellaborioso trabajo de Miquel Izquierdo, que dota a este cl sicoinsoslayable de una actualidad palpitante. Paul Austerdijo...
®Comparable a En busca del tiempo perdido deProust, la historia de Collodi constituye la b£squeda de unainfancia perdida.¯
