La novela m s personal de Bernardo Atxaga. PREMIO NACIONAL DE LAS LETRAS ESPA¥OLAS 2019 ®Ladiferencia entre las incisiones antiguas y las nuevas se borrar conel tiempo y s¢lo quedar , sobre la corteza, una £nica inscripci¢n, unlibro con un mensaje principal: Aqu¡ estuvieron dos amigos, doshermanos.¯ Desde los a¤os treinta hasta finales del sigloXX, desde Obaba hasta California, de la infancia en la escuela a losinfiernos de la guerra y de la violencia, Atxaga aborda de formavaliente el tema de la memoria, la nostalgia, la amistad y tambi‚n dela tristeza del que deja su tierra sabiendo que no volver . Yen el centro de las m£ltiples ramificaciones de esta historia, la£nica posibilidad de salvaci¢n frente a las circunstancias m sdram ticas: el amor. La cr¡tica ha dicho...
®Unahistoria magn¡ficamente escrita.¯
The Financial Times®Esta novela, extraordinariamente delicada y personal, contiene unpoderoso mensaje pol¡tico.¯
The Independent ®Atxagaha vuelto a recrear el mundo de su adolescencia. Pero aqu¡ lo decisivo no son los personajes, sino el velado tono eleg¡aco que impregna lanarraci¢n, su car cter de cr¢nica incompleta y personal¡sima de unmundo distante y casi desvanecido.¯
Ricardo Senabre, ElCultural ®Encantadora y convincente.¯
BigIssue ®Novela fascinante que entrelaza la pol¡tica dura yaquello que resulta dolorosamente personal [...] Es una brillantemezcla de historia y mito digna de Borges.¯
London Lite®La novela m s personal de Bernardo Atxaga.¯
El Pa¡s®Un libro extraordinario que parece tambi‚n el trabajo de unartesano.¯
The Scotsman ®Una voz literaria desorprendente originalidad. Un apasionado guardi n de la memorianacional vasca.¯
The Sunday Telegraph ®La destreza de Atxaga para entretejer temas y evocar gentes y lugares convierte este libro no en un adorno de la vida, sino en una celebraci¢n de suriqueza.¯
The Sunday Times ®Bernardo Atxaga [...] esun contador de historias que abre par‚ntesis todo el tiempo. El p jaro que va de rama en rama: elige un tema, halla otro subordinado, arriba a uno inesperado y, al final, tras un largo merodeo, llega adondequiere: a concluir una novela, a encerrar sus recuerdos de formasimb¢lica y esponjosa en sus ficciones.¯
Ant¢n Castro, Heraldode Arag¢n ®Nos enamoramos del lenguaje del autor vasco, que huele a pan reci‚n hecho, y en el que se escucha silbar el viento que siempre se adelanta a la lluvia, y crepitar el fuego manso alrededordel que se escuchan las palabras que fluyen como recuerdos que vandesvelando una historia, o creando la urdimbre en la que vansucediendo la trama y la melancol¡a. As¡ suena Atxaga, Bernardo,escritor de aguas fuertes vascos sobre los desgarros de la violencia,la humanidad de los rebeldes, las realidades invisibles que convergenen la complicidad de lo real. [...] Ha sido mi placer leerlo. [...]Bernardo Atxaga ha confeccionado sus mundos literarios a dos voces,con dos lenguas equidistantes, diferentes en sus ra¡ces como esp¡ritude identidades, entre las que su escritura es el puente deconversaci¢n entre ellas con el prop¢sito de que la literatura sea unespacio mental, un rbol, una casa, un hogar donde todos y cualquierapueda cobijarse, y al que se vuelve para contar elviaje.¯
Guillermo Busutil, La Opini¢n (M laga)
