El abuelo de Edmond Baudoin, F‚lix, nace cerca de Niza en 1863, en la‚poca de Napole¢n III. No le gusta mucho la escuela, y con 12 a¤os seembarca en un velero como grumete. Tras varios a¤os en el mar,naufragan al sur de San Francisco. F‚lix tiene 16 a¤os, y empieza arecorrer el oeste del continente americano: la b£squeda de oro, lacaza de bisontes, la construcci¢n del canal de Panam , la del puentede Brooklyn de Nueva York... Baudoin relata la incre¡ble epopeya de su abuelo, que lleg¢ a conocer a los m¡ticos Sitting Bull y BuffaloBill, y recrea de esta manera uno de los momentos m s determinantes de la historia americana. M s all de la cr¢nica familiar, del retrato de ese abuelo aventureroy misterioso, Baudoin se adentra en una reflexi¢n cr¡tica: laproblem tica de la conquista, de la colonizaci¢n, de la destrucci¢nmasiva de la cultura amerindia. ¿Qu‚ papel desempe¤¢ exactamente suabuelo? El autor prolonga esa reflexi¢n con su propio descubrimiento,en Quebec, de la comunidad india: los hijos del famoso Sitting Bull...