El jard¡n de las delicias es un libro de recuerdos y vivencias en elque Francisco Ayala, como en el cuadro hom¢nimo de El Bosco, aborda la dicotom¡a entre el amor y el dolor, la ternura y la crueldad, la vida y la muerte. Son piezas diversas, escritas a lo largo de los a¤os, apartir de 1941, como si fueran noticias que reposan en las p ginas deun peri¢dico que amarillea en una hemeroteca. En realidad, son unespejo del mundo en el que vivimos. Est n combinadas, seg£n el propioAyala, «como los trozos de un espejo roto» sobre los que, al asomarse, «pese a su diversidad, me echan en cara una imagen £nica, donde nopuedo dejar de reconocerme: es la m¡a». Las piezas van acompa¤adas de las pinturas, esculturas y monumentosreferidos en las mismas, anotadas de pu¤o y letra por el autor. No son simples ornamentos editoriales, sino, como dice Ayala en su Narrativa completa que se public¢ Alianza Editorial en 1993, «parte integral de su composici¢n como objeto art¡stico». Una prosa a la vez elegante ydirecta unas ilustraciones sin las cuales el texto «quedar¡adesvirtuado» uniforman, juntas, la que es obra capital de uno de losgrandes escritores espa¤oles de nuestro tiempo.
