Seg£n John Berger la palabra «poeta» es m s un adjetivo que unsustantivo, por lo que uno mismo dif¡cilmente podr¡a presentarse comotal: solo al lector corresponde decidir si un poeta lo es. Estamodesta aproximaci¢n al oficio probablemente explica por qu‚ hasta lafecha los lectores solo han podido disfrutar de la poes¡a de Berger en antolog¡as parciales o en algunas apariciones casi furtivas en lasp ginas de sus libros de narrativa o ensayo.El presente volumen, en edici¢n bilinge, confirma sobradamente lasolidez de la producci¢n po‚tica de John Berger. Es pr cticamente unaobra completa, ya que abarca los poemas escritos entre el a¤o 1955 y2008. Lo acompa¤a un CD que recoge, con la voz del autor, veintiuno de los m s de setenta poemas incluidos en esta compilaci¢n, grabado en2010 durante una de sus visitas al C¡rculo de Bellas Artes.