In‚dito hasta hoy para los lectores espa¤oles, Una mujer en la guerrade Espa¤a es, sin embargo, uno de los testimonios personales m svaliosos sobre la Sublevaci¢n del 36, la guerra y los desmanes de lavictoria, y ello por varias razones: su autora, Carlota O'Neill nossumerge, de la mano de su propia experiencia e infortunio, en eltenebroso mundo carcelario femenino del franquismo, muy poco conocidohasta hoy, y lo hace con una solvencia literaria y period¡sticaadmirables; su marido, Virgilio Leret, capit n de Aviaci¢n de laRep£blica e inventor del turborreactor, protagoniza, por defender labase de hidros que manda en Melilla, la primera batalla de la GuerraCivil, a consecuencia de lo cual es detenido y asesinado en la nochedel diecisiete al dieciocho de julio de 1936 por los rebeldes. Y, por£ltimo, estas v¡vidas memorias de Carlota O'Neill proporcionan uncaudal de informaci¢n formidable sobre la sublevaci¢n en elprotectorado de Marruecos, episodio esencial de nuestra guerra peroescasamente estudiado.OBERON ofrece en Espa¤a por primera vez, en su colecci¢n La BuenaMemoria, el texto ¡ntegro e in‚dito de las memorias de aquellaextraordinaria mujer que vio su vida truncada, al igual que su maridoy sus hijas y la mayor¡a de espa¤oles, por el designio de unacuadrilla de militares crueles y desleales.
