Lo que cuentan los ni¤os en este libro son sus propias experienciaslaborales, vividas en el medio urbano y rural madrile¤o, en losprimeros a¤os treinta. Sus palabras rompen con un secular silencio,m s duradero incluso que el soportado por las mujeres. S¢lo en a¤osmuy recientes se ha dado a conocer, con datos cuantitativos, laimportancia del trabajo de ni¤os y mujeres en el mantenimiento de laseconom¡as familiares de subsistencia. En el caso espa¤ol sigui¢siendo as¡, en muchas ocupaciones, hasta mediados del siglo XX. Sinser soci¢loga ni antrop¢loga, Elena Fort£n indaga realidades muydistintas a las de sus lectores procedentes de familias acomodadas,para d rselas luego a conocer, deseosa de traspasar las enraizadasfronteras sociales de la ‚poca. Sus entrevistas a ni¤os trabajadores,publicadas primero en Gente Menuda, y recogidas ahora en estevolumen, constituyen sin duda una iniciativa pionera, pues rarasveces se concedi¢ a los menores tal protagonismo. Fort£n nos hadejado una valiosa aportaci¢n, ins¢lita, a la historia de la infanciatrabajadora. Animados por el afecto y empat¡a de la entrevistadora,los ni¤os, al principio t¡midos, terminan por ser comunicativos. Lasnotas de humor con que Elena Fort£n acoge algunas de las respuestasno ensombrecen su mirada cercana y compasiva, conmovida no tanto porlas rigurosas vidas de sus entrevistados, sino por las actitudesresponsables y maduras que exteriorizan. Elena Fort£n (Madrid,1886-1952). Creadora de las c‚lebres novelas de Celia, el personajeinfantil m s emblem tico de la literatura espa¤ola, comenz¢ apublicar las aventuras de esta ni¤a madrile¤a que quer¡a serescritora el a¤o 1928 en el suplemento infantil Gente Menuda. Atrav‚s de sus vivencias y las de los otros protagonistas de la saga(Cuchifrit¡n, Matonkik¡, Patita y Mila) Elena Fort£n construy¢ unafiel cr¢nica de los a¤os m s convulsos del siglo xx espa¤ol con lavisi¢n extraordinaria y fiel de unos personajes que, como sucreadora, nunca terminaron de adaptarse al mundo moderno. Jos‚ Mar¡aBorr s Llop. Doctor en Ciencias Pol¡ticas y Sociales, ha sidoprofesor en Universidades de Espa¤a y Francia. En los £ltimos veintea¤os, dedic¢ su actividad investigadora a la Historia de la infanciaen los siglos XIX y XX, especializ ndose en el trabajo infantil, enzonas rurales y urbanas, en la industria y la agricultura, enCatalu¤a y en Madrid. La mayor¡a de sus obras se encuentrandigitalizadas en ResearcheGate y en Academia.edu. Mar¡a Jes£s Fraga.Doctora en Filolog¡a Espa¤ola, ha escrito el libro Elena Fort£n,periodista (2013). Centrada en la investigaci¢n y en las reedicionesde la obra de la creadora de Celia y otras autoras de su tiempo(Matilde Ras, Carmen de Burgos), su £ltimo trabajo ha sido la edici¢nde Patita y Mila, estudiantes de Elena Fort£n (Renacimiento, 2019).
