El derecho ocupa en la obra de Boaventura de Sousa Santos un lugarimportante, pues aparece situado -junto con la ciencia- en el centrode la tensi¢n moderna entre regulaci¢n y emancipaci¢n social. En unmomento de crisis del paradigma moderno, en el que la tensi¢n entreemancipaci¢n y regulaci¢n parece haber desaparecido en beneficio deesta £ltima, es necesario interrogar cr¡ticamente el derechopreguntando por su potencial emancipatorio. La consecuencia social ypol¡tica m s vil de la raz¢n jur¡dica indolente es el desperdicio dela experiencia socio-jur¡dica. Este libro se ha escrito contra laraz¢n indolente y contra el desperdicio de experiencia que provoca.En este sentido, el derecho ha de ser despensado y repensado, para loque resulta esencial hacerse consciente de la diversidad jur¡dica delmundo oculta en el reduccionismo del pensamiento jur¡dicotradicional. S¢lo de esta manera el derecho podr aparecer como narespuesta, aunque sea limitada, a nuestras perplejidades. Una nuevateor¡a cr¡tica del derecho, pensada de esta manera, tiene comocondici¢n una reconstrucci¢n en torno a lo que Santos denomina lalegalidad del cosmopolitismo subalterno e insurgente. La sociolog¡ajur¡dica cr¡tica que aqu¡ se presenta rastrea la emergencia de estalegalidad subalterna a partir de los actuales usos contrahegem¢nicosdel derecho y de los derechos. Desvela as¡ un nuevo sentido com£njur¡dico en que reside el car cter particular y novedoso de estaobra.
